Obserwatorzy

Translator

niedziela, 15 maja 2011

Garść nowości / A few of new :)

Troszkę zaniedbałam bloga, ponieważ prawie na całe dnie jestem pozbawiona aparatu fotograficznego :( Ale to nie znaczy, że nic nie powstało. Kryzys finansowy ogranicza robienie toreb - chwilowo nie stać mnie na kupno merynosów, a filcowanie toreb z naszych łowiecek już mi przeszło. Trudno - muszę zadowolić się tworzeniem mniejszych projektów :(

Tym razem nie pokażę wszystkich, ponieważ aparat mi się rozładował :(

This time I don't show all of new items because batery in my camera "fall down" :(

Zaczynamy od naszyjników / Let's start with the neckles:



Inspiracją dla mnie są naszyjniki które robi Joanna z Biżuteria z filcu. Dużo mi brakuje, żeby osiągnąć jej poziom :(

Inspiration for me are neckles which I saw in Biżuteria z filcu blog. But mine aren't so beautiful :(

A ten sprzedałam już na Allegro / And this I sold in Allegro.

 Zrobiłam też kilka broszek - imitacja surfinii. / I do a few broch, too. This is surfinia's imitation.



A to miała być broszka, ale łodyga jakaś taka zbyt sztywna, więc może ufilcuję jeszcze kilka i będzie bukiet :) / And this - I would like to felt a broche, but it's very stiff, so, maybe I felt some more flowers like this and there'll be a bouchet :)


2 komentarze:

  1. Naszyjnik z turkusikiem super! I ten sprzedany na all... też taki w moim stylu. Super prace!

    OdpowiedzUsuń
  2. Śliczności filcowe! Widać, że się w tej dziedzinie `zaskakująco szybko rozwijasz. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń